domingo, 29 de setembro de 2013

Feliz Cumpleaños

Hola! 
E quase mais um dia se passou aqui por terras espanholas. Sabemos, por familiares e amigos, que o tempo por Portugal está muito chochinho, mas aqui o sol ainda nos brinda com belos dias, inclusive de praia! Depois, mostramos as fotinhas.

No passado dia 27, a nossa chica Márcia foi bebé. Apesar da distância de casa, tentámos fazer com que passasse um belo dia. Inesquecível, por ser em época de ERASMUS, foi concerteza :).



 

 



Uma piña colada, dois granizados de fresa e um de frutos del bosque. Muy bueno!


Feliz Cumpleaños Márcia!

Com afecto,
Sónia, Vanessa, Márcia e Mónica



sábado, 28 de setembro de 2013

Fuegos Artificiales

Boa tarde!
Pedimos desculpa pela ausência, mas temos andado um tanto ou quanto atarefadas com trabalhos escolares e passeios.
As festas de Santa Tecla já terminaram e o fogo de artifício foi o típico ponto final. Muito bonito, vejam!



 

Ontem a chica Márcia completou 21 aninhos. Voltamos amanhã para vos contar como foi o seu dia.
Até lá,
Beijinhos da Vanessa, Mónica, Sónia e Márcia


sábado, 21 de setembro de 2013

Ball des diables

Olá a todos! 

Esperamos que estejam a ter um bom fim de semana.
Nós iniciámos o nosso comendo um delicioso gelado de iogurte e indo a um tradicional desfile aqui das festas de Tarragona, o ball des diables, em que várias pessoas mascaradas de diabos desfilam pela rua da catedral, chegando a um largo onde lançam fogo. É um espetáculo muito bonito! Vejam as fotos e os vídeos:








Beijinhos,
Vanessa, Márcia, Mónica e Sónia



quarta-feira, 18 de setembro de 2013

Caracoles de Nutella

Holla chicas & chicos !

Hoje vimos mostrar-vos o nosso primeiro lanche docinho caseiro! Para além de ser super fácil de fazer, é muitoooo apetitoso. 



Querem saber esta maravilhosa receita? Pois bem... só vão precisar de um frasco de Nutella, massa folhada e amêndoas crocantes ou avelãs. Primeiro, estendem a massa folhada e barram-na com Nutella. Em seguida, espalham a amêndoa pela Nutella. 


Devagarinho e com algum cuidado, fazem um rolo com a massa. Cortam em pedaços de aproximadamente 2 cm. Para dar um toque final ao caracol, polvilham-no com amêndoa. 


Levam ao forno até a massa estar douradinha. Por fim, deliciem-se com este pequeno miminho.   



Márcia, Mónica, Sónia e Vanessa


domingo, 15 de setembro de 2013

Santa Tecla

Buenas tardes!

Como prometido, aqui estamos nós para vos dar um cheirinho da Festa de Santa Tecla, tão popular aqui em Tarragona. Pela cidade, estão espalhados vários palcos e locais com animação, bem como as celebres barraquinhas de "comes e bebes". As diversas escolas de salsa e rumba daqui organizam demonstrações, convidando os espetadores a dar um pacinho de dança. Juntando a esta diversão de rua, os pubs contam com alguns eventos/concertos abertos ao público.



       



Hoje, pela manhã, vimos as pirâmides humanas que já vos falámos num post anterior, os Castellers Castells. É, sem dúvida, uma tradição que tem tanto de bonito como de arriscado. E vê-la ao vivo, é algo arrepiante!

             

                            
   
Besos y divertirse con nosotras! 
 
Mónica, Vanessa, Sónia e Márcia


sexta-feira, 13 de setembro de 2013

Compras en la Ciudad

Olá a todos desse lado!

Hoje foi dia de comprinhas. Aproveitámos a bela tarde de sexta feira sem aulas e mimámo-nos um pouco.
Desde roupa, calçado, acessórios e material escolar, vamos mostrar-vos o que adquirimos em algumas lojas de Tarragona. Eis o que comprámos:


Como o sol e o verão estão prestes a despedir-se, apressámo-nos a comprar botinhas e chapéus de chuva para o inverno que se avizinha.

 

Não esquecendo os acessórios e a habitual calça de ganga...


Para completar o look, umas unhas arranjadas e bonitas dão sempre outro ar! :)

(naturais)


Amanhã voltamos para vos apresentar o primeiro dia da grande Festa de Santa Tecla, aqui em Tarragona!

Hasta la vista,

Vanessa, Márcia, Sónia e Mónica


quarta-feira, 11 de setembro de 2013

CATANULYA !!

Buenas noches!


Ontem, dia 11 de setembro, celebrou-se o Dia Nacional da Catalunha. Milhares de pessoas sairam às ruas vestidas a rigor para contestar a independência do seu Estado. De amarelo e com as bandeiras às costas, os catalãs uniram-se por esta causa e formaram um cordão humano de 400km. Incrivél! 

Abaixo, deixamos algumas fotografias dos momentos que presenciámos:





Para mais informações sobre esta manifestação, visite a esta notícia.  

Hasta mañana,

- Vanessa, Márcia, Sónia e Mónica 



 

terça-feira, 10 de setembro de 2013

Parc de l'Amfiteatre

Hola ! 

Hoje, depois de passarmos pela Facultat Ciències de L'Educació i Psicologia para acertar os últimos detalhes quanto à nossa situação de estudantes ERASMUS, continuámos o nosso passeio turístico pela cidade de Tarragona. 


Assim, mostramo-vos agora alguns fotografias de um dos miradouros de Tarragona, através do qual se pode ver o mar que banha esta cidade, bem como a sua praia e marina. 


Por último, divulgamos as fotografias do Parc de l'Amfiteatre, que, embora nunca tenho sido utilizado anteriormente para lutas de gladiadores e execuções públicas, é um dos locais mais históricos e visitados da cidade devido às suas características romanas.


Besos,


Vanessa, Márcia, Mónica e Sónia